Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: 7. Juli 2026
1. Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Plattform Trinity Vault (Web-Portal für Coaches und Athleten-App) durch Coaches (Unternehmer) und die von ihnen eingeladenen Athletinnen und Athleten. Betreiber ist der im Impressum genannte Anbieter.
2. Leistung
- Trinity Vault stellt Software bereit: Athleten-Verwaltung, Check-ins, Ernährungs- und Trainingsplanung, Auswertungen, Kommunikation sowie die zugehörige Athleten-App.
- Der Zugang für Coaches wird durch den Betreiber eingerichtet (Lizenz). Umfang und Module richten sich nach der jeweils vereinbarten Stufe.
- Athleten erhalten Zugang ausschließlich über eine Einladung ihres Coaches; ihre Nutzung ist für sie kostenfrei und Teil des Coachings ihres Coaches.
3. Rollen und Verantwortung
- Der Coach verantwortet sein Coaching: Pläne, Zielvorgaben, Empfehlungen und die Kommunikation mit seinen Athleten sind allein seine Leistung. Der Betreiber macht sich diese Inhalte nicht zu eigen.
- Der Coach stellt sicher, dass er die Daten seiner Athleten rechtmäßig verarbeitet (siehe AVV) und keine Inhalte einstellt, die Rechte Dritter oder gesetzliche Vorschriften verletzen.
- Kein medizinischer Rat: Die Plattform und die Coaching-Inhalte ersetzen keine ärztliche Untersuchung, Diagnose oder Behandlung. Nutzer bleiben für ihre Gesundheit selbst verantwortlich und ziehen bei Beschwerden ärztlichen Rat hinzu.
4. Zugangsdaten
Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln. Einladungscodes für Athleten sind einmalig und personengebunden. Bei Verdacht auf Missbrauch ist der Betreiber zu informieren; der Coach kann den App-Zugang eines Athleten jederzeit zurücksetzen.
5. Verfügbarkeit
Der Betreiber bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit, schuldet aber keine unterbrechungs- freie Nutzung. Wartungen, Weiterentwicklung und Störungen bei Vorlieferanten können die Verfügbarkeit vorübergehend einschränken. Daten werden täglich gesichert.
6. Haftung
- Der Betreiber haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.
- Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Betreiber nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
- Für Trainings- und Ernährungsentscheidungen sowie deren Folgen haftet der Betreiber nicht — sie liegen in der Verantwortung von Coach und Athlet (Ziffer 3).
7. Laufzeit und Beendigung
Laufzeit und Kündigung der Coach-Lizenz richten sich nach der individuellen Vereinbarung mit dem Betreiber. Nach Vertragsende kann der Coach seine Daten exportieren; anschließend werden sie nach den Regeln der Datenschutzerklärung gelöscht.
8. Änderungen
Der Betreiber kann diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft anpassen, wenn sich die Plattform, die Rechtslage oder das Leistungsangebot ändern. Über wesentliche Änderungen werden Coaches rechtzeitig informiert.
9. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Ist der Coach Kaufmann, ist Gerichtsstand der Sitz des Betreibers. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.